Вырезанный фрагмент из 1-го фильма. Снееейп!

Насколько же удачно подобран голос в русском дубляже, и не только для Снейпа. Не то чтобы украинский дубляж был так уж плох, но им не удалось так же точно подобрать голоса, чтоб попадали в образ персонажей. Наткнулась на видео с украинским дубляжем ОФ, и, то ли я уже забыла, то ли, когда смотрела его в кинотеатре меня это не напрягало, но это был


И еще до меня наконец доперло (когда я вчиталась что пишет Гарри), Гарри записывает за Снейпом.